Can I overnight at rest areas?

Here’s a list of states you can legally overnight at rest areas (not sure how up-to-date this list is): https://roadtrippers.com/magazine/overnighting-in-rest-areas/